Home Raumfahrt Grundlagen der Raumfahrt Site Map counter

US Einheiten in der Raumfahrt

Die USA haben von den Engländern ein Einheitensystem übernommen, da auf einer Vielzahl von Einheiten mit nicht dezimalen Umrechnungsfaktoren beruht. Zwar ist auch in den USA für Forschung und Lehre die Verwendung des SI Systems vorgeschrieben, nicht jedoch für den Alltag. Die USA gehörten zwar 1875 zu den Unterzeichnerstaaten der Meterkonvention, die das SI System begründete, sind jedoch neben dem Südseestaat Malawi das einzige Land die es noch nicht für den Alltag eingeführt haben.

Wer sich für Raumfahrt interessiert kommt an US Seiten nicht vorbei. Die von NASA Institutionen geleiteten Seiten wie vom JPL weisen vorbildlicherweise nur metrische Einheiten vor oder geben die Imperialen Einheiten in Klammern an. Doch wenn man schon auf die Seiten der John Hopkins Universität surft (Verantwortlich für die Raumsonden NEAR, CONTOUR, MESSENGER und New Horizons), wird die Reihenfolge umgekehrt finden oder Seiten nur mit "imperialen Einheiten". Webseiten von US Unternehmen wie Lockheed Martin weisen zum Teil. nur imperiale Einheiten aus.

Für die Umrechnung habe ich die für die Raumfahrt wichtigsten Einheiten in diesen Tabellen zusammengefasst. Wichtig ist es aufzupassen beim Pfund. Das Pfund wird in zwei Zusammenhängen benutzt. Zum einen als Gewichtseinheit (0.4536 kg), zum anderen als Krafteinheit (4.448 N).

Längeneinheiten

US Einheit Symbol Umrechnung
Zoll in 1 Zoll = 2.54 cm
Fuß ft 1 Fuß = 30.48 cm = 12 Zoll
Yard yd 1 Yard = 91.44 cm = 3 Fuß
Meile mi 1 Meile = 1609 m
nautische Meile nm 1 nautische Meile = 1852 m

Gewichtseinheiten / Volumeneinheiten

US Einheit Symbol Umrechnung
Unze oz 1 Unze = 28.35 g
Pfund lb 1 Pfund = 0.4536 kg = 16 Unzen
US Tonne 1 "short" Ton = 90.72 kg
Tonne ton 1 Tonne = 1016 kg
Gallone gal 1 Gallone = 3.785 l

Kraft, Energie, Druck

US Einheit Symbol Umrechnung
Pfund lb 1 Pfund = 4.448 N (Gewichtskraft  die ein Pfund ausübt = 9.80665 m/s * 0.4536 kg)
spez Impuls US 1 spez. Impuls US  = 1 / G = 0.1097 m/s
Pfund/Square Inch psi 1 psi = 68.95 hpa

Geschwindigkeitseinheiten

US Einheit Symbol Umrechnung
Meile/h mph 1 Meile/Stunde = 0.447 m/s
Knoten kts 1 Knoten = 0.5144 m/s
Fuss/Sekunde fts 1 Fuss/Sek = 0.3048 m/s

Für die meisten Einheiten finden Sie auch die Umrechnung leicht im Netz. Die einzige Spezialeinheit ist hier der spezifische Impuls, der eine Maßzahl für die Energie eines Treibstoffs ist. Im metrischen System ist er definiert als die Kraft in N die man erhält wenn man 1 kg Treibstoff pro Sekunde verbrennt. Er hat die Einheit m/s und kann daher in die Raketengrundgleichung direkt eingesetzt werden um die Endgeschwindigkeit einer Rakete zu berechnen.

In den USA wird dieser Wert durch die Erdbeschleunigung G (9.81 m/s²) geteilt. Er hat dann die Größe 1/s und kann so direkt nicht in die Raketengrundgleichung eingesetzt werden. Alle US Angaben für den spezifischen Impuls muss man also mit 9.81 multiplizieren um auf metrische Einheiten zu kommen.

Temperaturen

Für Temperaturen ist die Umrechnung nicht ganz so einfach. Die Fahrenheit Skala hat andere Fixpunkte (0 Grad Fahrenheit = -32 Grad Celsius, 100 Grad Fahrenheit = 37.78 Grad Celsius) und die Unterteilung findet in 5/9 Graden statt. Folgendermaßen kann man in Celsius umrechnen

Grad Celsius = (Fahrenheit - 32) * 5/9

Fahrenheit = (Celsius *9/5)+32

100 Fahrenheit entsprechen so 37.78 Grad Celsius, 100 Grad Celsius entsprechen 212 Fahrenheit. Um auf Kelvin zu kommen muss man 273.15 zu den Celsius Angaben hinzuzählen, da die Kelvinskala beim absoluten Nullpunkt beginnt.



© des Textes: Bernd Leitenberger. Jede Veröffentlichung dieses Textes im Ganzen oder in Auszügen darf nur mit Zustimmung des Urhebers erfolgen.
Sitemap Kontakt Neues Impressum / Datenschutz Hier werben / advert here Buchshop Bücher vom Autor Top 99