{"id":11140,"date":"2015-06-18T08:21:08","date_gmt":"2015-06-18T06:21:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/?p=11140"},"modified":"2015-06-18T08:23:22","modified_gmt":"2015-06-18T06:23:22","slug":"buchkritik-h-g-wells-die-zeitmaschine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2015\/06\/18\/buchkritik-h-g-wells-die-zeitmaschine\/","title":{"rendered":"Buchkritik: H.G. Wells: Die Zeitmaschine"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/gp\/product\/342312234X\/ref=as_li_tl?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creative=19454&amp;creativeASIN=342312234X&amp;linkCode=as2&amp;tag=berndleitenbs-21&amp;linkId=4EEFSIWXI4WPJKU4\"><img decoding=\"async\" class=\" alignleft\" src=\"http:\/\/ws-eu.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?_encoding=UTF8&amp;ASIN=342312234X&amp;Format=_SL250_&amp;ID=AsinImage&amp;MarketPlace=DE&amp;ServiceVersion=20070822&amp;WS=1&amp;tag=berndleitenbs-21\" alt=\"\" border=\"0\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: none !important; margin: 0px !important;\" src=\"http:\/\/ir-de.amazon-adsystem.com\/e\/ir?t=berndleitenbs-21&amp;l=as2&amp;o=3&amp;a=342312234X\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><br \/>\nHeute mal eine Buchkritik zu einem &#8222;ganz neuen&#8220; Buch. Es ist gerade mal l&auml;cherliche 120 Jahre alt. Aber da ich es gerade noch mal durchgelesen habe und mir dazu doch einige einf&auml;llt trotzdem eine Buchkritik. Es ist H.G. Wells Roman die <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/gp\/product\/342312234X\/ref=as_li_tl?ie=UTF8&amp;camp=1638&amp;creative=19454&amp;creativeASIN=342312234X&amp;linkCode=as2&amp;tag=berndleitenbs-21&amp;linkId=4EEFSIWXI4WPJKU4\"> Die Zeitmaschine<\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: none !important; margin: 0px !important;\" src=\"http:\/\/ir-de.amazon-adsystem.com\/e\/ir?t=berndleitenbs-21&amp;l=as2&amp;o=3&amp;a=342312234X\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/> . Mit ihm verbindet mich die Erinnerung an dem fr&uuml;hesten Film, den ich im Fernsehen sah. (bzw. an den ich mich bewusst erinnere) Wie alt ich war wei&szlig; ich nicht mehr, aber nicht sehr alt. Wir waren als Familie in unserem Ferienhaus und machten nach dem Mittagessen einen Spaziergang. So um drei oder vier sollte eben jener Film im Fernsehen laufen und es sah so aus, dass wir nicht rechtzeitig heimkommen w&uuml;rden. Ich lief voraus, h&auml;ngte bald den Rest der Familie ab und muss irgendwo aber falsch abgebogen sein. Schlie&szlig;lich fragte ich jemand der campierte nach dem Weg und der war nett genug mich zu unserem Ferienhaus zu chauffieren. Der Film hatte schon angefangen und ich war auch ganz gebannt bis der Rest meiner Familie zur&uuml;ckkam, die sich Sorgen machte und es ein ziemliches Donnerwetter gab das nicht besser wurde dadurch dass ich mich hatte chauffieren lassen. Damals gab es bei Aktenzeichen XY eine Menge F&auml;lle von Morden bei Anhaltern &#8230;.<\/p>\n<p>Aber kommen wir zu dem Buch. Das Buch hat einige Unterschiede zu den beiden Verfilmungen. Die sind beide im Kern eine Liebes- und Actiongeschichte. Das Buch ist in der Hinsicht langweiliger aber es ist gesellschaftskritischer. Der Roman wird geschrieben von einem der G&auml;ste des Zeitreisenden der niemals mit dem Namen genannt wird. Er gibt die Ereignisse wieder, die er als Gast sah und dann die die der Zeitreisende erz&auml;hlt hat. Zuerst sind beide Teile noch identisch. Der Zeitreisende f&uuml;hrt logisch aus, das wir uns in allen drei Raumdimensionen bewegen k&ouml;nnen, nicht aber in der Zeitdimension. Das ist im Roman noch logischer als heute. Die allgemeine Relativit&auml;tstheorie ist noch unbekannt und Flugzeuge auch nicht. So verweist er als Beispiel daf&uuml;r dass der Mensch sich nicht in der H&ouml;he bewegen kann &#8211; zumindest nicht ohne technische Hilfsmittel und die Zeitmaschine w&auml;re eben ein solches Hilfsmittel f&uuml;r die vierte Dimension.<!--more--><\/p>\n<p>Er probiert nachdem er ein Modell in die Zukunft schickte, sie selbst aus und gelangt anders als im Film direkt ins Jahr 802701. Im Film fand ich die Abweichung wo er im ersten Weltkrieg, zweiten Weltkrieg und kurz darauf am 18.8.1966 vor einem Atomkrieg Stopps macht beeindruckend &#8211; ich wusste ja schon damals das der Roman 1895 geschrieben war und das war doch eine enorme Leistung diese beiden Kriege vorherzusehen (den Atomkrieg hat es ja gottseidank nicht gegeben).<\/p>\n<p>Im Jahre 802.701 beschreibt der Zeitreisende dann seine Beobachtungen. Erg&auml;nzt durch die Thesen die der zur Erkl&auml;rung was passiert ist aufstellt und das ist die Gesellschaftskritik. Die Elois sind zierlich, werden vor allem aber als naiv, mit dem Gem&uuml;t eines Kleinkindes beschrieben. Sie sind nur an Vergn&uuml;gen interessiert. Scheinen kein Interesse an Forschung zu haben, ihre Sprache ist einfach und hat nur zwei Worte pro Satz und sie sind nicht sehr ausdauernd. Er sieht dies als ein Mischmasch von darwinscher Evolutionslehre (die damals noch umstritten war) und Gesellschaftskritik als eine Folge der idealen Gesellschaft. Die hat irgendwann alle Seuchen ausgerottet, es gibt keine Notwendigkeit zu arbeiten, so ern&auml;hren sich die Eloi nur von Fr&uuml;chten. Damit erkl&auml;rt er auch die Ver&auml;nderung des K&ouml;rperbaus. Man m&uuml;sste nicht mehr stark sein wenn man nicht arbeiten m&uuml;sste. Ohne Eifersucht und andere Gef&uuml;hle die die Eloi auch nicht kennen w&uuml;rden sich die Geschlechter angleichen weil der sch&ouml;nere oder st&auml;rkere keinen evolution&auml;ren Vorteil h&auml;tte. Als Kritik nennt er aber die Offensichtlichkeit des Verfalls &#8211; die Eloi haben eine primitive Sprache, kein Interesse an ihrer Umwelt und es gibt &uuml;berall beeindruckende Bauten die aber im Zerfall begriffen sind oder &uuml;berwuchert werden.\u00a0 Am n&auml;chsten Morgen ist seine Zeitmaschine verschwunden. Nach Spuren zu beurteilen in das Innere einer Sphinx hineingezogen. Er kommt nicht mehr an sie heran.<\/p>\n<p>Dann bemerkt er des Nachts die Morlocks und baut sie in seine Thesen ein und kann einige Ungereimtheiten l&ouml;sen. So die &uuml;berall vorhandenen &#8222;Brunnen&#8220; und Kamine aus denen Ger&auml;usche kommen und das die Eloi Kleidung und Sandalen haben aber keine herstellen &#8211; das sie &uuml;berall gleich angezogen sind erkl&auml;rt er mit nur einem Wort: &#8222;Kommunismus&#8220;. Das ist angesichts uniformer Chinesen in Mao Kleidung eine doch sehr gute Vorhersage. Er sieht auch darin eine Folge der Verh&auml;ltnisse von 1895: Es gibt die Reichen und die armen Arbeiter und man beginnt Dinge unter die erde zu verlegen damit sie keinen Platz oben wegnehmen wie Eisenbahntunnel. Auch sind schon damals Distrikte f&uuml;r nur bestimmte Personen zugelassen und andere gesperrt. Fortgesetzt bedeutet das das man irgendwann die gesamte Industrie samt Arbeiter unter die Erde verbringt und sie ebenfalls durch evolution&auml;re Anpassung zu H&ouml;hlenwesen werden. &#8222;Lebt denn nicht heute ein Arbeiter im Londoner East-End unter so unnat&uuml;rlichen Bedingungen das er nahezu vom nat&uuml;rlichen Leben an der Erdoberfl&auml;che ausgeschlossen ist?&#8220;. Starke Kritik an den Zeitverh&auml;ltnissen von 1895. Sie m&uuml;ssen den Eloi dienen die sich einem Leben ohne Arbeit und Verantwortung hingeben.<\/p>\n<p>Sp&auml;ter klettert er in einen der Brunnen wird angegriffen und kann wieder entkommen. Er wei&szlig; nun das die Morlocks Maschinen unten betreiben, Menschen essen und kann auch die Angst der Eloi vor mondlosen N&auml;chten deuten. Die Morlocks aka Arbeiter haben die Gesellschaftsordnung umgedreht und halten nun die Eloi aka B&uuml;rgerliche als Vieh. Sie kleiden sie und holen in den N&auml;chten ihre Mahlzeit. Anders als im Film m&uuml;ssen diese aber nicht zum Schlechten angelockt durch eine Luftsierene kommen.<\/p>\n<p>Der Zeitreisende will sich wappnen, setzt seine Hoffnung auf ein gro&szlig;es Geb&auml;ude in der Ferne. Vielleicht ist er dort nachts vor den Morlocks sicher. er erreicht es findet dort Streichh&ouml;lzer, seine eigenen hat er aufgebraucht um die Eloi zu beeindrucken und eine Eisenstange als Waffe. Es handelt sich um ein Museum. Doch auch dort sind die Morlocks. So macht er sich Weena &#8211; die er auch im Roman gerettet hat und die ihn seitdem begleitet, vergleichbar einem Hund den man das Leben redet. Von Liebesgeschichte aber keine Rede. Die Gef&uuml;hle zu Weena d&uuml;rften nach der Beschreibung auch mehr denen zu einem anh&auml;nglichen Haustier vergleichbar sein. auf den R&uuml;ckweg. Nachts &uuml;berfallen ihn die Morlocks, nachdem er zwar ein Lagerfeuer anz&uuml;ndet, es aber dann erlischt und er &uuml;bern&auml;chtigt eingeschlafen ist. Er kann sich wehren, doch Weena ist verschwunden und die Morlocks h&auml;tten ihn wohl &uuml;berw&auml;ltigt wenn er nicht in dem Urwald (ohne irdische Forstwirtschaft) einen Waldbrand ausgel&ouml;st h&auml;tte. Er nimmt an sie ist im Waldbrand umgekommen.<\/p>\n<p>Wieder angelkommen bei seinem Ausgangspunkt sieht er die T&uuml;ren der Sphinx offen und die Zeitmaschine. Er ahnt die Falle w&auml;hnt sich aber mit seinen Streichh&ouml;lzern gewappnet. Kaum ist er in der Sphinx gehen die T&uuml;ren auch zu und die Morlocks kommen. Leider stellt er erst jetzt fest dass man die Streichh&ouml;lzer nur mit Schachtel anz&uuml;nden kann. Er kann mit M&uuml;h und Not die Zeitmaschine noch starten und macht einen Sprung &#8211; 30 Millionen Jahre in der Zukunft. Die Erde hat nun keine Rotation mehr. Die rote viel gr&ouml;&szlig;ere Sonne beleuchtet einen Strand auf dem sich Krabben von Tischgr&ouml;&szlig;e tummeln. Etwas sp&auml;ter wird es k&uuml;hler, das Meer friert zu und es gibt eine Sonnenfinsternis und das einzige Leben ist eine Art Kopff&uuml;&szlig;ler, der sich langsam an Land bewegt.<\/p>\n<p>Der Zeitreisende kehrt zur&uuml;ck und der Gast schreibt noch das er erneut nach dem Essen aufbricht, l&auml;sst aber das Ziel offen, wobei er aber spekuliert das er in die Vergangenheit reist.<\/p>\n<p>Kurzum, das ganze ist doch ziemlich unterschiedlich von den Verfilmungen und die Gesellschaftskritik &#8211; was passieren k&ouml;nnte wenn die Zust&auml;nde von 1895 nicht sich &auml;ndern sind offensichtlich. Damit behielt er recht. Nach 1918 ging es Adeligen und Reichen in Russland nicht so arg gut wie vorher.<\/p>\n<p>F&uuml;r mich interessant ist einiges was er an naturwissenschaftlichen Erkl&auml;rungen bringt. Die sind manchmal richtig manchmal falsch. So wird die Erde immer langsamer rotieren. Sie hat sich mal in wenigen Stunden um die eigene Achse gedreht. Nur wird der Mond dabei sich von der Erde entfernen und dann muss in Zukunft die Sonne kleiner sein. Sie wird aber zuerst gr&ouml;&szlig;er und r&ouml;ter &#8211; eine richtige Vorhersage, Genauso wie das sie st&auml;rker scheint und wenn sie mal zu einem wei&szlig;en Zwerg wird wird sie k&uuml;hler. Nur die Begr&uuml;ndung ist falsch. Da man die Kernfusion noch nicht kennt nahm man an die Sonne m&uuml;sste laufend schrumpfen sie verbrennt ja ihren Brennstoff sehr rasch. Das tempor&auml;re vergr&ouml;&szlig;ern begr&uuml;ndet er mit einem der inneren Planeten der auf die Sonne fiel und so weiteren Brennstoff liefert. In Wirklichkeit wird die erde den &Uuml;bergang ins Riesenstadium nicht &uuml;berleben und das ist auch nicht in 30 Millionen Jahren sondern eher in 3 Milliarden. Damals kannte man aber nur Kohle als Brennstoff und damit konnte die Sonne noch nicht so alt sein.<\/p>\n<p>Ein Paradoxon ist das alles im Verfall ist, &uuml;berwuchert wird und es trotzdem die Fr&uuml;chte gibt. Nach der Begr&uuml;ndung des Autors hat man ja sogar F&auml;ulnisprozesse ausgeschaltet, aber warum bleiben dann gerade die fruchtliefernden Pflanzen durchsetzungsf&auml;hig. Ohne Kultivierung klappt das heute nicht. Getreide, das hat der Autor erkannt erfordert Arbeit, also m&uuml;ssen die Eloi sich von Fr&uuml;chten ern&auml;hren. Es steht nirgendwo im Buch dass sie von den Morlocks gef&uuml;ttert werden &#8211; wie den auch wenn die Fr&uuml;chte doch &uuml;berirdisch wachsen.<\/p>\n<p>Auch das Aussehen der Eloi passt nicht zur Mastviehhypothese. Schon damals wusste man ja dass der Mensch die Evolution steuert. Damaliges Getreide hat nichts mit dem Einkorn von vor 6000 Jahren zu tun und Erdbeeren sind gr&ouml;&szlig;er als Walderdbeeren und Zucht&auml;pfel gr&ouml;&szlig;er als Wild&auml;pfel. Auch bei Tieren gibt es Unterschiede damals wusste man das das Hausschwein vom Wildschwein abstammt &#8211; es liefert aber viel mehr Fleisch und w&auml;chst schneller und wie weit Z&uuml;chtung geht zeigt der Vergleich der Hunderassen und des Wolfs. So gesehen sollten die Morlocks dann keine zierlichen Eloi, sondern eher fette Elois z&uuml;chten.<\/p>\n<p>Der Sinn der Maschinen bleibt auch unerkl&auml;rt. Die Morlocks tragen keine Kleidung und dass die Morlocks Maschinen betreiben nur um die Eloi damit zu versorgen ist doch dann ziemlich unwahrscheinlich &#8211; wer zieht schon seinem Schlachtvieh Kleidung an? Warm genug (es wird eine tropische Fauna beschrieben) scheint es auch so zu sein. Ansonsten gibt es im ganzen Buch keinen Hinweis auf irgend etwas was produziert wird. Aber ein Buch in dem alle nackt sind, das w&auml;re wohl 1895 zu viel des guten gewesen.<\/p>\n<p>Zuletzt: schon am Anfang schickt er ein Modell der Zeitmaschine in die Zukunft &#8211; bei den technischen M&ouml;glichkeiten von 1895 d&uuml;rfte aber gerade ein kleines Modell fertigungstechnisch herausfordernder als die eigentliche Maschine sein.<\/p>\n<p>Immerhin setzt der Autor mit dem Zieldatum +802.701 eine Zeitspanne in der sich solche evolution&auml;ren &Auml;nderungen vollziehen k&ouml;nnen. Ich selbst habe aber meine Zweifel, dass es im Jahr 802.701 nicht die Menschheit gibt.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vg05.met.vgwort.de\/na\/9a64ef7d7f2e403dad08d4abfc679ade\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute mal eine Buchkritik zu einem &#8222;ganz neuen&#8220; Buch. Es ist gerade mal l&auml;cherliche 120 Jahre alt. Aber da ich es gerade noch mal durchgelesen habe und mir dazu doch einige einf&auml;llt trotzdem eine Buchkritik. Es ist H.G. Wells Roman die Die Zeitmaschine . Mit ihm verbindet mich die Erinnerung an dem fr&uuml;hesten Film, den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1884],"tags":[3897,3898],"class_list":["post-11140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buchkritiken","tag-h-g-wells","tag-zeitmaschine","entry"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":864,"today_views":0},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":13740,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2019\/02\/17\/die-2019-er-spacex-wette\/","url_meta":{"origin":11140,"position":0},"title":"Die 2019-er SpaceX Wette","author":"Bernd Leitenberger","date":"17. Februar 2019","format":false,"excerpt":"Wer mich kennt, wei\u00df, dass ich jedes Jahr eine Wette mit SpaceX eingehe. Das System ist eigentlich sehr einfach: Ich nehme nur eine SpaceX-Aussage und wette dagegen, also, dass sie nicht stimmt oder nicht erreicht wird. Das mache ich schon seit einigen Jahren und bisher habe ich mit einer Ausnahme\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg06.met.vgwort.de\/na\/7955f286a7004559b4ddbb5d8b481043","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18504,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2026\/01\/25\/die-glorreichen-10-satellitenrekorde\/","url_meta":{"origin":11140,"position":1},"title":"Die glorreichen 10 &#8211; Satellitenrekorde","author":"Bernd Leitenberger","date":"25. Januar 2026","format":false,"excerpt":"Ich denke, es wird mal wieder Zeit f\u00fcr etwas leichte Unterhaltung die etwas Wissen vermittelt. Also einen Blog \u00fcber 10 Rekorde bei Satelliten, die ihr vielleicht noch nicht kennt. Um eines klarzustellen - es geht nur um Satelliten. Raumsonden sind au\u00dfen vor, weil bei ihnen vieles anderes ist, so kann\u2026","rel":"","context":"In &quot;Die Glorreichen 10&quot;","block_context":{"text":"Die Glorreichen 10","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/allgemein\/die-glorreichen-10\/"},"img":{"alt_text":"","src":"\/img\/1kgsats.png","width":350,"height":200,"srcset":"\/img\/1kgsats.png 1x, \/img\/1kgsats.png 1.5x, \/img\/1kgsats.png 2x, \/img\/1kgsats.png 3x"},"classes":[]},{"id":18492,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2026\/01\/18\/spacex-nachlese-2025-und-vorausschau-2026\/","url_meta":{"origin":11140,"position":2},"title":"SpaceX Nachlese 2025 und Vorausschau 2026","author":"Bernd Leitenberger","date":"18. Januar 2026","format":false,"excerpt":"Nach meiner allgemeinen Nachlese nun eine spezielle f\u00fcr SpaceX. Starship Das Starship sah ja schon 2023\/2024 nicht gut aus. Gehen wir mal zur\u00fcck zur Jahreswende 2024\/25: Es gab bis dahin 6 Fl\u00fcge des Starship V1 - auch eine Neuerung des letzten Jahres, denn vorher gab es nur ein \"Starship\", nun\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"\/img\/starship-v4-tabelle.jpg","width":350,"height":200,"srcset":"\/img\/starship-v4-tabelle.jpg 1x, \/img\/starship-v4-tabelle.jpg 1.5x, \/img\/starship-v4-tabelle.jpg 2x"},"classes":[]},{"id":16773,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2023\/05\/07\/die-spacex-wetten\/","url_meta":{"origin":11140,"position":3},"title":"Die SpaceX Wetten","author":"Bernd Leitenberger","date":"7. Mai 2023","format":false,"excerpt":"Da immer wieder behauptet wird ich h\u00e4tte alle meine Wetten verloren, habe ich mir mal die M\u00fche gemacht alle zusammenzusuchen (nun ja alle die ich finden konnte, wer noch weitere findet bitte hier einen Kommentar mit Link bloggen: 4.10.2008: Wette das ich die Falcon 9 Nutzlast genauer berechnen kann als\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18488,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2026\/01\/16\/die-raumfahrtnachlese-2025\/","url_meta":{"origin":11140,"position":4},"title":"Die Raumfahrtnachlese 2025","author":"Bernd Leitenberger","date":"16. Januar 2026","format":false,"excerpt":"Ich schiebe etwas sp\u00e4t eine kurze Raumfahrtnachlese f\u00fcr 2025 nach. Das auff\u00e4lligste ist nat\u00fcrlich der rasante Anstieg der Starts bzw. Startversuche, 325 waren es letztes Jahr. Eine Steigerung um 58 gegen\u00fcber letztem Jahr und damit nicht nur in der H\u00f6he ein Rekord, sondern auch im Zuwachs. Nur mal als Vergleich\u2026","rel":"","context":"In &quot;Raumfahrt&quot;","block_context":{"text":"Raumfahrt","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg06.met.vgwort.de\/na\/25bb1cf6b21949af835bc77482e531d6","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18610,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2026\/03\/27\/galileos-cds-teil-1\/","url_meta":{"origin":11140,"position":5},"title":"Galileos CDS &#8211; Teil 1","author":"Bernd Leitenberger","date":"27. M\u00e4rz 2026","format":false,"excerpt":"Hall\u00f6chen, es wird Zeit das ich mich mal wieder melde. Es gab zwei Gr\u00fcnde, warum ich mich so rar gemacht habe. Das eine ist das es gerade nicht so viel aktuelles gibt, au\u00dfer einem Update zu Artemis, zu dem ich vielleicht noch etwas schreibe. W\u00e4hrend Trump das ganze Programm nach\u2026","rel":"","context":"In &quot;Raumfahrt&quot;","block_context":{"text":"Raumfahrt","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg07.met.vgwort.de\/na\/4fb81c7bafbd4d9d88b5695abdb33d29","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}