{"id":2580,"date":"2010-05-07T01:31:19","date_gmt":"2010-05-06T23:31:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/?p=2580"},"modified":"2010-05-05T09:32:55","modified_gmt":"2010-05-05T07:32:55","slug":"kostenverschleierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2010\/05\/07\/kostenverschleierung\/","title":{"rendered":"Kostenverschleierung"},"content":{"rendered":"<p>Mit nichts sind Raumfahrtbeh&ouml;rden so knauserig wie mit dem Ver&ouml;ffentlichung einer Zahl: Was kostet eine Raumfahrtmission? Hier h&ouml;rt die Freiz&uuml;gigkeit bei Daten auf, wie sicher jeder Raumfahrtinteressierte schon bemerkt hat. Eine Ausnahme ist nur gegeben, wenn man es geschafft hat, etwas besonders preiswert durchzuf&uuml;hren, wie dies bei Mars und Venus Express gelang. Bei der ESA ist es besonders schlimm. Hier ist man sehr zur&uuml;ckhaltend mit Angaben. Bei der NASA ist es besser. &Uuml;blicherweise enthalten die bei gr&ouml;&szlig;eren Missionen ver&ouml;ffentlichten Presseinformationen Informationen &uuml;ber die Kosten.<\/p>\n<p>Naturgem&auml;&szlig; noch schwieriger ist es, die Kosten von Gro&szlig;projekten zu ermitteln, vor allem wenn diese &uuml;ber lange Zeit laufen. Stunden der Recherche f&uuml;r die Ermittlung der Kosten der ISS und Ariane 5 &uuml;ber die Gesamtlaufzeit f&uuml;r meine B&uuml;cher zeigten mir aber System, das gerne durchgef&uuml;hrt wird: Das T&ouml;pfchensystem. Ich will es mal bei der ISS zeigen. Offiziell kostet die ISS rund 30 Milliarden Dollar. Das geht doch, wenn man bedenkt, das diese Summe seit 1985 also 25 Jahren aufgebracht wird. So sind das nur etwas mehr als 1 Milliarden pro Jahr. Nur einmal entschl&uuml;pfte der NASA bei einem Text in dem Budget f&uuml;r 2006 die Angabe von 100 Milliarden Dollar, die seitdem immer wieder zitiert wird. Doch selbst die Augustine Kommission gab 2009 noch die Kosten mit 31,5 Milliarden Dollar an. Wie kommt es zu solch gro&szlig;en Diskrepanzen? Nun ganz einfach: Man teilt die Ausgaben in Budgets ein und z&auml;hlt bestimmte Budgets dazu oder nicht. Bei der ISS z.B. gibt es folgende T&ouml;pfchen:<!--more--><\/p>\n<ul>\n<li>Entwicklungskosten und Module: Also die eigentliche Hardware die gebaut wird. Doch auch hier gibt es Tricks. Z&auml;hlt man z.B. die Kosten hinzu, die noch entstanden als die Raumstation anders geplant wurde und noch &#8222;Freedom&#8220; oder &#8222;Alpha&#8220; hei&szlig;? Schlie&szlig;lich sollte die ISS im Jahre 1993 noch 17 Milliarden Dollar kosten. Dabei hatte man bis zu diesem Zeitpunkt schon mehr als die H&auml;lfte ausgegeben ohne das bis dahin Hardware gebaut wurde. Vor allem wurde das Konzept mehrmals ge&auml;ndert.<\/li>\n<li>Das zweite T&ouml;pfchen sind die Betriebskosten. Wenn man diese einfach als Subbudget f&uuml;r &#8222;Manned Space Flight&#8220; als &#8222;Operations&#8220; ausweist kann man diese ganz gut kaschieren. Sie sind nicht klein: Die ISS hat Fixkosten von rund 1,5 bis 2,0 Milliarden Dollar pro Jahr.<\/li>\n<li>Der dritte Punkt sind die Transportkosten. Sie machen bei der ISS wegen der Benutzung des Space Shuttles einen gro&szlig;en Batzen aus. Diese Kosten tauchen nie als Teil des ISS Budgets auf, und wenn dann werden nur die Missionskosten aufgef&uuml;hrt, die beim Space Shuttle zum Beginn des Aufbaus nur ein F&uuml;nftel der Gesamtkosten ausmachten. Dabei f&uuml;hrt das Space Shuttle seit Jahren fast nur noch ISS Missionen durch und h&auml;tte ohne diese schon vor 10 Jahren ausgemustert werden k&ouml;nnen.<\/li>\n<li>Auch der Betrieb bis 2015 kann weggelassen werden &#8211; schlie&szlig;lich ist er ja noch nicht finanziert. Das macht dann nochmals rund 10 Milliarden aus.<\/li>\n<li>In ein anderes T&ouml;pfchen wandern dann Ausgaben f&uuml;r russisches Services oder f&uuml;r den kommerziellen Crew Transport &#8211; obwohl dieses nicht entstehen w&uuml;rden, g&auml;be es die ISS nicht.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In meinem neuen Artikel <a href=\"\/iss-kosten.shtml\">Kosten der ISS<\/a> habe ich das mal genauer auseinander genommen. Er ist entnommen aus meinem Buch &uuml;ber die ISS, das zu Jahresende, nach Fertigstellung dieser erscheinen wird. Das System ist aber &uuml;bertragbar. Bei der ESA werden f&uuml;r Ariane 5 z.B. nicht die kosten f&uuml;r Rettungsma&szlig;nahmen nach dem Fehlstart der ersten Ariane 5 ECA aufgef&uuml;hrt und auch das ARTA Programm (Entwicklung, Tests und Optimierungen der Produktion) wird weggelassen. Dasselbe gilt f&uuml;r das EGAS Programm zur Subventionierung der Ariane 5.Im Jahr 2005 gab die ESA so die Gesamtkosten mit 6.840 Millionen Euro an. Ein ESA Referent in einem Papier im August 2008 etwas ehrlicher mit 8 Milliarden Euro. Ich bin durch Zusammenz&auml;hlen nur der mir bei der Recherche bekannten Ziffern (es fehlt das ARTA Programm von 2007-2010) auf 12.564 Millionen Euro gekommen.<\/p>\n<p>Noch schwieriger ist dies beim Space Shuttle, insbesondere weil hier die Aufteilung des NASA Budgets sich im Laufe der Jahre ge&auml;ndert hat. Anfangs liefen die Kosten unter &#8222;Research and Development&#8220;, dann kamen &#8222;Flight Operation&#8220; und &#8222;Performance Upgrades&#8220; aus. Sp&auml;ter die Aufteilung in Operationskosten und Fixkosten und verschiedene kleine Budgets f&uuml;r Leistungssteigerungen und Upgrades. Das macht es einem nicht leicht die Gesamtkosten des Space Shuttles zu berechnen, doch das werde ich auch noch tun, wenn es au&szlig;er Dienst gestellt ist.<\/p>\n<p>Ich verstehe ehrlich gesagt nicht den Sinn solcher Ma&szlig;nahmen: Zum einen gibt es das Bed&uuml;rfnis und den Anspruch der &Ouml;ffentlichkeit die realen Kosten eines Raumfahrtprojektes zu erfahren. Zum andern ist es in Zeiten des Internets so, dass wenn einer sich mal die M&uuml;he macht die Zahlen durchzurechnen und zu ver&ouml;ffentlichen, diese sich verselbstst&auml;ndigen. Jemand schreibt es in die Wikipedia und f&uuml;gt einen Link ein, andere lesen die Wikipedia und kopieren die Angaben und Schwupps ist jede Mogelei sinnlos geworden. Ein ehrlicher Umgang w&auml;re sinnvoller, auch wenn einem das Ergebnis nicht unbedingt in den Kram passt.<\/p>\n<p>Ich m&ouml;chte an der Stelle auch mal auf eine <a href=\"\/iss-index.shtml\">neue Rubrik <\/a>von mir hinweisen &uuml;ber die ISS. Ich werde diese nach und nach f&uuml;llen mit Ausschnitten aus den B&uuml;chern &uuml;ber die ISS und das ATV. was haltet ihr davon? Eignen sich die Artikel aus dem Zusammenhang gerissen daf&uuml;r?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit nichts sind Raumfahrtbeh&ouml;rden so knauserig wie mit dem Ver&ouml;ffentlichung einer Zahl: Was kostet eine Raumfahrtmission? Hier h&ouml;rt die Freiz&uuml;gigkeit bei Daten auf, wie sicher jeder Raumfahrtinteressierte schon bemerkt hat. Eine Ausnahme ist nur gegeben, wenn man es geschafft hat, etwas besonders preiswert durchzuf&uuml;hren, wie dies bei Mars und Venus Express gelang. Bei der ESA [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[548,13,499],"class_list":["post-2580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raumfahrt","tag-ariane-5","tag-iss","tag-kosten","entry"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":3054,"today_views":0},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":4557,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2011\/04\/03\/atom-und-wahlnachlese\/","url_meta":{"origin":2580,"position":0},"title":"Atom- und Wahlnachlese","author":"Bernd Leitenberger","date":"3. April 2011","format":false,"excerpt":"Nun einige Wochen nach dem Super-Gau von Japan wird es an der Zeit f?r eine Nachlese und zwar eine etwas allgemeiner gehaltene. Ich m?chte an dieser Stelle mal meine Einstellung zur Kernkraft in den letzten Jahrzehnten reflektieren. Ich war urspr?nglich f?r Kernkraft. Wie viele andere, glaubte ich an umweltfreundliche Energie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Allgemein&quot;","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18419,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/10\/02\/der-neue-rekordhalter-bei-der-bemannten-raumfahrt\/","url_meta":{"origin":2580,"position":1},"title":"Der neue Rekordhalter bei der bemannten Raumfahrt","author":"Bernd Leitenberger","date":"2. Oktober 2025","format":false,"excerpt":"\u2026 ist unfreiwillig Oleg Popolow. Die Geschichte zeigt, wo Russland heute in der Raumfahrt steht. Sie beginnt am 22. September 2022. Russland f\u00fchrt seit rund sieben Monaten Krieg gegen die Ukraine und hat Tausende Gefallene, Verwundete und gefangene Soldaten zu beklagen. Um die Verluste auszugleichen, wurde an diesem Tag eine\u2026","rel":"","context":"In &quot;M\u00fcnchhausens Kolumne&quot;","block_context":{"text":"M\u00fcnchhausens Kolumne","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/satire\/muenchhausen\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg01.met.vgwort.de\/na\/6566478af4c24587a85b9f439288056d","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15301,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2021\/04\/20\/nachlese-zum-human-landing-system-hls-kontrakt\/","url_meta":{"origin":2580,"position":2},"title":"Nachlese zum Human Landing System (HLS) Kontrakt","author":"Bernd Leitenberger","date":"20. April 2021","format":false,"excerpt":"\ufeffWie bereits bekannt und hier auch schon kommentiert, hat die NASA am Wochenende SpaceX den Vertrag \u00fcber das HLS in einer H\u00f6he von 2,89 Milliarden Dollar vergeben. Ich habe zuerst \u00fcberlegt, ob ich das in der Aprilnachlese zu SpaceX thematisieren sollte, aber da die Kritik daran eigentlich nur teilweise mit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Raumfahrt&quot;","block_context":{"text":"Raumfahrt","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg01.met.vgwort.de\/na\/352f2778c491440a9f73c731c5880d09","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18385,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/09\/07\/spacex-splitter\/","url_meta":{"origin":2580,"position":3},"title":"SpaceX-Splitter","author":"Bernd Leitenberger","date":"7. September 2025","format":false,"excerpt":"Der heutige Blog ist nicht neu, das, was ich schreibe habe ich schon einige Male geschrieben, aber ebenso wie ich zum wiederholten Male Artikel \u00fcber den Fortschritt oder fehlenden Fortschritt in anderen Webseiten lese, denke ich kann man einiges noch mal aufkochen. Ich will das als eine Folge von fiktiven\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/b2e94ef07fec4d7190886846bcbb4589","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14192,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2019\/08\/03\/wernher-von-braun-und-sergej-korolow\/","url_meta":{"origin":2580,"position":4},"title":"Wernher von Braun und Sergej Korolow","author":"Bernd Leitenberger","date":"3. August 2019","format":false,"excerpt":"Die Welle der Mondlande-dokus hat auch eine sehr interessante Doku hervorgebracht, und zwar \u201eMondm\u00e4nner mit Hammer und Sichel\u201c. Es geht dabei um den Wettlauf im All, von Gagarin bis zur N-1. Vor allem um die dreht es sich. Das Format ist relativ authentisch. Nie zuvor habe ich von Russen, und\u2026","rel":"","context":"In &quot;Raumfahrt&quot;","block_context":{"text":"Raumfahrt","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/fc8f8fae3486407ba191d9f6e79f5c25","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13379,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2018\/05\/09\/die-nutzlasten-der-nicht-gebauten-saturn\/","url_meta":{"origin":2580,"position":5},"title":"Die Nutzlasten der nicht gebauten Saturn","author":"Bernd Leitenberger","date":"9. Mai 2018","format":false,"excerpt":"Wie bei vielen anderen Raketen waren einmal leistungsst\u00e4rkere Versionen der Saturn V geplant. Schaut man in die Archive, so findet man viele Pl\u00e4ne, die meisten setzen jedoch umfangreiche \u00c4nderungen voraus so der Einsatz von FLOX als Oxidator in der ersten Stufe oder eine nukleare Oberstufe. Ich habe das Thema \u201eSaturn\u2026","rel":"","context":"In &quot;Raumfahrt&quot;","block_context":{"text":"Raumfahrt","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/"},"img":{"alt_text":"","src":"http:\/\/vg06.met.vgwort.de\/na\/7f9f0465c933497ebc396f676650eb5d","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2580\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}