{"id":8129,"date":"2013-07-05T00:41:14","date_gmt":"2013-07-04T22:41:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/?p=8129"},"modified":"2013-07-03T17:54:11","modified_gmt":"2013-07-03T15:54:11","slug":"manchmal-schame-ich-mich-fur-das-dlr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2013\/07\/05\/manchmal-schame-ich-mich-fur-das-dlr\/","title":{"rendered":"Manchmal sch&auml;me ich mich f&uuml;r das DLR"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;Fremdsch&auml;men&#8220; ist ja eines der neuen Worte die seit dem Einzug des Assozialenfern&#8230; pardon Privatfernsehens Einzug gehalten haben. Aber es trifft ganz gut das was ich empfinde, wenn ich &uuml;ber das DLR und die Tr&auml;gerpolitik denke. Ich will mal mit der Ariane 5 anfangen. Die Europa-Rakete war vor der Gr&uuml;ndung der Vorg&auml;ngerorganisation DFVLR (1969). Bei Ariane 1 war man nach den Erfahrungen bei der Europa-Rakete vorsichtig. Das ist verst&auml;ndlich, da bei der der Europa der Anteil der BRD im Laufe des Projektes gravierend anstieg, obwohl man am wenigsten zur Rakete beitrug und Ariane 2-4 waren nur preiswerte Weiterentwicklung der Ariane 1.<!--more--><\/p>\n<p>Bei Ariane 5 deren Vorentwicklung 1985 und deren Entwicklung 1988 beschlossen wurde, war die Situation anders. Zum einen war Ariane 1 etabliert, es gab ein volles Auftragsbuch, das bis 1988 als die Entwicklung endg&uuml;ltig beschlossen wurde noch weiter anwuchs. Ariane war eine finanzielle erfolgreiche Rakete. Es w&auml;re also logisch gewesen sich daran m&ouml;glichst stark zu beteiligen.<\/p>\n<p>Das zweite ist, dass es auch Anfragen von Frankreich aus gab, dass Deutschland st&auml;rker beteiligt sein k&ouml;nnte. Sicher nicht aus dem uneigenn&uuml;tzigen Grunde den eigenen Anteil zu senken. So gab es von SNECMA den Vorschlag das Vulcain zusammen zu entwickeln. Doch was macht Deutschland? Wieder nur eine Minorbeteilligung. Stattdessen beteiligte sich Deutschland an Columbus. Ein Raumlabor, das v&ouml;llig abh&auml;ngig von einer amerikanischen Raumstation war und das anders als die Ariane 5 keine Arbeitspl&auml;tze dauerhaft durch die Produktion weiterer Exemplare sichert.<\/p>\n<p>Vor allem: mit was beteiligte sich Deutschland an der Ariane 5? Eine Oberstufe mit lagerf&auml;higen Treibstoffen und einem druckgef&ouml;rderten Triebwerk. Das ist im Prinzip die Technologie die man schon zwanzig Jahre fr&uuml;her f&uuml;r die Astris-Stufe entwickelt hatte. Dazu eine Doppelstartverkleidung (SPELTRA), die nach den Erprobungsfl&uuml;gen gestrichen wurde, weil sie zu gro&szlig; war. Dann bekam man noch den Auftrag f&uuml;r die Boosterh&uuml;lsen. Das ist nicht der komplette Booster und sie sind in Edelstahl gefertigt, w&auml;hrend die USA zur gleichen Zeit die Booster f&uuml;r die Titan IVB entwickelten, die schon CFK-Werkstoffe einsetzten und noch gr&ouml;&szlig;er waren. Dazu kamen noch einmalige Auftr&auml;ge bei den Bodenanlagen.<\/p>\n<p>Was fertigt Frankreich? Das Vulcain Triebwerk, das leistungsf&auml;higste mit Gasgeneratorantrieb und die EPC mit einem hervorragenden Voll\/Leermasseverh&auml;ltnis mit Innendruckstabilisierung. Ja so kann man es auch machen. Viel Geld kassieren, daf&uuml;r das man nichts neues entwickelt und anderen die technologischen Weiterentwicklungen gemacht hat ist das kein schlechter Schachzug &uuml;r die deutsche Raumfahrtindustrie, nur f&auml;llt man so eben weiter zur&uuml;ck.<\/p>\n<p>Vor allem zeigt sich schon damals die Tendenz: &#8222;Geiz ist geil&#8220;. Der Telecom-Satellit DFS Kopernikus 3 startete 1992 auf einer Delta II, das gab sogar eine eigene Sitzung des Bundestags (<a href=\"http:\/\/dip21.bundestag.de\/dip21\/btp\/12\/12056.pdf\">Link<\/a>). Warum auch einen Tr&auml;ger st&uuml;tzen, bei dem die deutsche Industrie zu 20% beteiligt ist (so gesehen bleiben 20% des Startpreises ja auch im Lande). Hauptsache gespart. Frankreich zeigt da mehr Solidit&auml;t. Sie starteten mit der letzten Ariane 5G einen Helios Satelliten der nicht mal die H&auml;lfte der m&ouml;glichen Nutzlastmasse hatte. Mann musste sogar Ballast mitf&uuml;hren um zu verhindern, das die EPC einen Orbit erreicht.<\/p>\n<p>Bei der Vega wiederholt sich dann die &#8222;Geiz ist Geil&#8220; Mentalit&auml;t. Wozu soll Europa eine neue Tr&auml;gerrakete entwickeln, wenn es doch die russischen ausgemusterten ICBM gibt die von deutsch-russischen Unternehmen angeboten werden? Ja damalige DLR Mitarbeiter machten in &ouml;ffentlichen Vortr&auml;gen sogar Stimmung gegen die Vega, sie &#8222;gef&auml;hrde die innereurop&auml;ische Solidarit&auml;t&#8220; zu Ariane. Umgekehrt wird ein Schuh draus: An der Vega sind die gleichen L&auml;nder wie bei der Ariane beteiligt mit einer Ausnahme: Deutschland.<\/p>\n<p>Das die Vega auch ein Einstieg in die Entwicklung neuer und leichtgewichtiger Feststoffbooster ist, die auch bei gr&ouml;&szlig;eren Raketen ben&ouml;tigt wild wollte man nicht sehen. MT Aerospace entwickelte auf eigene Faust eine Zwischenl&ouml;sung bestehend aus Stahl, verst&auml;rkt mit CFK-Werkstoffen, die allerdings keinen Zuspruch fand. Frankreich war ja anfangs auch skeptisch, stieg aber dann in die Entwicklung der ersten Stufe ein, weil sie die technologisch interessanteste ist. Nat&uuml;rlich bemerkt im DLR keiner, dass die P85 Stufe &#8222;zuf&auml;lligerweise&#8220; genau den gleichen Durchmesser wie die Ariane 5 Booster hat und ebenfalls &#8222;zuf&auml;lligerweise&#8220; drei Motorgeh&auml;use genauso hoch sind, wie die Segmente der Ariane 5.<\/p>\n<p>Nat&uuml;rlich ist es auch reiner Zufall, dass die Produktionsanlage bei Fiat Avio f&uuml;r die P85 etwas &uuml;berdimensioniert ist und 2002 in den Ausbaupl&auml;nen f&uuml;r die Ariane 5 ein P270 Booster auftaucht der rein zuf&auml;lligerweise die gleichen technischen Daten wie drei hintereinandergeschaltete P85 hat.<\/p>\n<p>Nun ja, Deutschland ist ja noch an der Oberstufe der Ariane 5 beteiligt. Und da baut Astrium Bremen die ESC-A und B (jeweils ohne Triebwerke). Da die Firma entweder keine state-of-the Art Strukturen f&uuml;r LH2 bauen kann oder wahrscheinlich einfach ihre massive Bauweise, die bei druckgef&ouml;rderten Stufen ja noch Sinn machte, hochskaliert, halten beide Stufen Rekordwerte bei dem Start\/Trockenverh&auml;ltnis &#8211; im negativen Sinn.<\/p>\n<p>Als der Jungfernflug der Vega dann n&auml;herr&uuml;ckte beginnt man beim DLR nachzudenken. Denn die russischen Tr&auml;ger sind nicht mehr so billig. Au&szlig;erdem sind sie nur noch einige Jahre lang verf&uuml;gbar &#8211; klar sie wurden ja schon vor 20 Jahren ausgemustert und ewig lang kann man sie auch nicht mehr lagern. Man erstellt im eigenen Institut SA\/RT eine Analyse ob man die letzte Vega Stufe mit AVUM nicht durch eine andere ersetzen k&ouml;nnte &#8211; und das sah auch gut aus. Nur hat man einen Fehler gemacht: man rechnete mit technischen Werten die weltweit &uuml;blich sind, mit Ausnahme einer kleinen Insel, die sich dem technologischen Fortschritt verweigert und in Bremen lokalisiert ist. Die Folgestudie ging dann nach Astrium Bremen, die das ganze dann mit ihren Werten, nochmals rechneten und siehe da, wenn Astrium Bremen den Auftrag bekommt, dann sinkt die Nutzlast der Vega ab. Also war es das dann mit der deutschen Beteiligung an einer fortentwickelten Vega Version.<\/p>\n<p>Und nun vergibt das DLR die Nachfolgesysteme von SAR-Lupe mit einer Falcon 9 starten soll. Begr&uuml;ndung &#8222;Aber aus deutscher Sicht haben wir auch immer gesagt, dass wir das g&uuml;nstigste Angebot nehmen.&#8220; (<a href=\"http:\/\/www.raumfahrer.net\/news\/raumfahrt\/25062013230520.shtml\">link<\/a>). Zumindest die beiden leichteren <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/wissenschaft\/technik\/sarah-bundeswehr-will-drei-neue-spionagesatelliten-kaufen-a-907583.html\">Satelliten<\/a> in ihrer niedrigen Umlaufbahn w&auml;ren noch mit der Vega startbar. Das w&auml;re etwas teurer (64 Millionen Euro zu 59 Millionen Dollar) aber daf&uuml;r auf einem Tr&auml;ger mit 100% Erfolgsstatistik anstatt zwei Fast-Fehlstarts und zwei weiteren Starts mit gravierenden Problemen von einer Firma die mehr durch Ank&uuml;ndigungen als Leistungen von sich Reden macht.<\/p>\n<p>Europ&auml;ische Solidarit&auml;t, auch wenn man nicht an der Vega beteiligt ist, sieht anders aus. Interessanterweise ist man woanders gro&szlig;z&uuml;gig. Zum Beispiel bei Columbus. Es wird zu 40 bis 50% (Schwankungen &uuml;ber die Jahre) von Deutschland finanziert. Von sechs neuen ESA-Astronauten, die wahrscheinlich jeder nur einmal fliegen werden ist aber nur einer aus Deutschland. Daf&uuml;r soll der Brite Tomothy Peake zur Raumstation fliegen. Englands Beteiligung am Direktionat Human Spaceflight war in den letzten Jahren bei genau 0 Pfund. Nun zahlen sie 28 Millionen Pfund <a href=\"http:\/\/www.bis-space.com\/what-we-do\/advocacy\/human-space-flight\">ein<\/a>, das sind 33 Millionen Euro. Das sind 3% des Postens &#8222;Human Spaceflight&#8220; von 2013 bis 2015. Deutschland ist mit 40,7% <a href=\"http:\/\/www.dlr.de\/rd\/Portaldata\/28\/Resources\/dokumente\/publikationen\/countdown\/Countdown20Extra_lowres.pdf\">dabei<\/a>. Beide Nationen haben einen Flug zur ISS. Da ist man doch richtig gro&szlig;z&uuml;gig oder?<\/p>\n<p>Bei einer so verkorksten Politik kann man sich nur sch&auml;men. Was hat sie in drei Jahrzehnten erreicht? Milliarden wurden im Tr&auml;gersektor versenkt, daf&uuml;r beherrscht die Industrie Strukturen wie sie in in den sechziger Jahren &uuml;blich waren, keine Triebwerkstechnologie welche eine Turbopumpenf&ouml;rderung einsetzt, oder LOX\/LH2 Technologien, keine Feststofftriebwerke. Frankreich und Italien w&auml;ren gut beraten, auf Deutschland bei der Ariane 6 zu verzichten. Mehr als ausbremsen und die Kosten steigern, wird man nicht k&ouml;nnen. Das ist die Folge davon wenn man nur auf einem prozentualen Anteil an der Fertigung wert legt, oder die Verdienstspanne von deutschen Firmen zu maximieren, aber nicht darauf, dass man sich auch technologisch weiterentwickelt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Fremdsch&auml;men&#8220; ist ja eines der neuen Worte die seit dem Einzug des Assozialenfern&#8230; pardon Privatfernsehens Einzug gehalten haben. Aber es trifft ganz gut das was ich empfinde, wenn ich &uuml;ber das DLR und die Tr&auml;gerpolitik denke. Ich will mal mit der Ariane 5 anfangen. Die Europa-Rakete war vor der Gr&uuml;ndung der Vorg&auml;ngerorganisation DFVLR (1969). Bei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[8,548,178,87],"class_list":["post-8129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raumfahrt","tag-ariane","tag-ariane-5","tag-dlr","tag-vega","entry"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":545,"today_views":0},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":18502,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2026\/01\/22\/der-ariane-kompatible-orbit\/","url_meta":{"origin":8129,"position":0},"title":"Der Ariane-Kompatible Orbit","author":"Bernd Leitenberger","date":"22. Januar 2026","format":false,"excerpt":"Heute wieder ein Grundlagenblog f\u00fcr alle, die die Grundlagen auf der Website noch nicht entdeckt haben, oder sie ihnen zu detailliert sind oder die einfach nur den Blog lesen. Es geht um einen Begriff, den man heute kaum noch h\u00f6rt, der aber mal das Ma\u00df der Dinge war und was\u2026","rel":"","context":"In &quot;Allgemein&quot;","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg06.met.vgwort.de\/na\/901d5ccaac304c8baace44abf9e7aebe","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18449,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/10\/16\/das-v4-wirds-schon-richten-2\/","url_meta":{"origin":8129,"position":1},"title":"Das V4 wirds schon richten (2)","author":"Bernd Leitenberger","date":"16. Oktober 2025","format":false,"excerpt":"So, heute der zweite Teil des Artikels von gestern. Nachdenken hilft Bei den Vers-Sprechen von Elon Musk hilft Nachdenken. Ich habe in der Tabelle auch die Gesamttreibstoffmenge angegeben: Parameter Starship V1 (2023\/24) Starship V2 (2025) Starship V3 (2026-) Starship V4 Nutzlast (wiederverwendbar) 15 t 35 t 100+ t 200+ Gesamtmasse\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg04.met.vgwort.de\/na\/d193ca8d21b14074b04b39cfcfcae20f","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18396,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/09\/19\/die-falcon-9-eine-nachlese-2\/","url_meta":{"origin":8129,"position":2},"title":"Die Falcon 9 \u2013 eine Nachlese (2)","author":"Bernd Leitenberger","date":"19. September 2025","format":false,"excerpt":"So und hier folgt der zweite Teil der Nachbetrachtung der Falcon 9, er schlie\u00dft an den ersten Teil von gestern an. Den ganzen Artikel gibt es auch auf der Website. Nutzlastverkleidung Ein einziges System wurde beim \u00dcbergang von der ersten zur heutigen Version kleiner: Die Nutzlastverkleidung wurde von 15,24 auf\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/56024d59119b4e4685580cdc237045c2","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18385,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/09\/07\/spacex-splitter\/","url_meta":{"origin":8129,"position":3},"title":"SpaceX-Splitter","author":"Bernd Leitenberger","date":"7. September 2025","format":false,"excerpt":"Der heutige Blog ist nicht neu, das, was ich schreibe habe ich schon einige Male geschrieben, aber ebenso wie ich zum wiederholten Male Artikel \u00fcber den Fortschritt oder fehlenden Fortschritt in anderen Webseiten lese, denke ich kann man einiges noch mal aufkochen. Ich will das als eine Folge von fiktiven\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/b2e94ef07fec4d7190886846bcbb4589","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16773,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2023\/05\/07\/die-spacex-wetten\/","url_meta":{"origin":8129,"position":4},"title":"Die SpaceX Wetten","author":"Bernd Leitenberger","date":"7. Mai 2023","format":false,"excerpt":"Da immer wieder behauptet wird ich h\u00e4tte alle meine Wetten verloren, habe ich mir mal die M\u00fche gemacht alle zusammenzusuchen (nun ja alle die ich finden konnte, wer noch weitere findet bitte hier einen Kommentar mit Link bloggen: 4.10.2008: Wette das ich die Falcon 9 Nutzlast genauer berechnen kann als\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18393,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/09\/18\/die-falcon-9-eine-nachlese\/","url_meta":{"origin":8129,"position":5},"title":"Die Falcon 9 &#8211; eine Nachlese (1)","author":"Bernd Leitenberger","date":"18. September 2025","format":false,"excerpt":"Nachdem \"SimonVR\" mich darauf aufmerksam gemacht hat, dass mein Falcon 9 Artikel sowie der \u00fcber die Entwicklung der Falcon 9 doch etwas abgehangen ist, denke ich, mache ich mal einen Blog dazu. Zuerst mal, worum es hier NICHT geht: n\u00e4mlich eine Einsatzgeschichte der Falcon 9. Ebenso habe ich die wirtschaftliche\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/8d7fcc876a9d4ed4b27890b8d59e8e87","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8129\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}