{"id":9383,"date":"2014-02-13T00:34:10","date_gmt":"2014-02-12T23:34:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/?p=9383"},"modified":"2014-02-12T16:36:54","modified_gmt":"2014-02-12T15:36:54","slug":"9383","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2014\/02\/13\/9383\/","title":{"rendered":"Der Fehlschlag der Ariane 501 (Ariane 5 Jungfernflug)"},"content":{"rendered":"<p>Da das Thema in den Kommentaren zum Blog auftauchte und als seltsame Parallelit&auml;t ich auch eine Anfrage eines Journalisten zum missgl&uuml;ckten Jungfernflug bekam, f&uuml;r alle die es schon wieder vergessen haben oder noch gar nicht wissen (Fluch der sp&auml;ten Geburt) hier nochmal die Geschichte des Ariane 5 Fehlschlags.<\/p>\n<p>Ariane 5 hob nach einigen Verz&ouml;gerungen problemlos zum Jungfernflug am 4.6.1996. Bis 37 Sekunden nach dem Start funktionierte alles einwandfrei, dann schwenkte die Rakete abrupt. Sie war in etwa 4000 m H&ouml;he und dieser Schwenk f&uuml;hrte dazu, dass nach 39 s die Nutzlastspitze abriss, als die Rakete sich um 20 Grad gegen die Flugrichtung neigte, was von den Sicherheitsschaltungen registriert wurde, diese l&ouml;sten dann das Selbstzerst&ouml;rungsprogramm aus und sprengten die Rakete. Wie konnte es zu diesem katastrophalen Schwenk kommen, denn Ariane 5 wies bis zu diesem Zeitpunkt keinerlei Abweichung von der nominalen Bahn auf?<!--more--><\/p>\n<p>Sehr bald konzentrierten sich die Ermittlungen auf das Inertialsystem der Rakete, welche dem Bordcomputer sagt wo die Rakete gerade ist und in welche Richtung sie mit welcher Geschwindigkeit fliegt. Das SRI genannte System (System\u00e8 Reference Interial\u00e8) besteht aus einer Inertialplattform aus Ringlasergyros, Beschleunigungsmesser und einem eigenen Computer. Es war redundant vorhanden und &uuml;bergibt seine Daten dem eigentlichen Bordcomputer (OBC: OnBoard Computer). Eine Plattform SRI 1 ist aktiv, die andere steht im Hot-Standby, arbeitet also vom Start an und absolviert dasselbe Programm. Das erlaubt es dem Bordcomputer beim Verzagen von SRI 1 auf SRI 2 umzuschalten. Analog ist auch der OBC redundant vorhanden.<\/p>\n<p>Das SRI ist im Prinzip das gleiche wie das von Ariane 4. Es wurde weitgehend unver&auml;ndert &uuml;bernommen, das galt auch f&uuml;r die Software. Das Inquiry Board konnte nun durch Untersuchung der Telemetrie, aber auch weil man die beiden Plattformen SRI1 und SRI2 aus dem Dschungel bergen konnte, den Vorfall rekonstruieren.<\/p>\n<p>Ursache war ein Softwaremodul, das man von der Ariane 4 &uuml;bernahm. Es hatte dort eine wichtige Operation. Die Rakete muss beim Start einen Punkt im All erreichen. Dieser Punkt verschiebt sich wegen der Rotation der Erde laufend. Die Ausrichtung der Tr&auml;gheitsplattform ist ein komplizierter Vorgang der 45 Minuten dauert. Sie werden daher als letztes freigegeben, bei einem Ariane 4 Start erst 9 Sekunden vor der Z&uuml;ndung der Triebwerke. Wenn nun der Countdown in den letzten Sekunden abgebrochen wird man aber noch einen Startversuch unternehmen k&ouml;nnte, dann w&uuml;rde das scheitern weil die Neuausrichtung der Tr&auml;gheitsplattform zu lange dauert und die Startfenster meist nur eine stunde lang dauern. Daf&uuml;r lief eine Software &#8222;Alignment&#8220; nach dem Freigeben, das den Bordcomputer mit Statusinfomationen &uuml;ber die Bahn unterrichtete, basierend auf der momentanen Ausrichtung der Plattform und den Einfl&uuml;ssen (der Erdrotation). Sie lief 50 Sekunden lang, das war die Zeit die die Missionskontrolle brauchte um nach einem Startabbruch wieder die Kontrolle &uuml;ber die Rakete zu &uuml;bernehmen. Hob Ariane 4 ab, so war die Ausgabe nutzlos, wurde aber nach wie vor zum OBC &uuml;bermittelt. Die Software bew&auml;hrte sich: es kam einmal vor das ein Ariane 4 Start in letzter Sekunde abgebrochen wurde, das war V33 im Jahr 1989. Er konnte wiederaufgenommen werden und die Rakete nutzte das Startfenster aus.<\/p>\n<p>Das Softwaremodul wurde nun auf die Ariane 5 &uuml;bernommen. Das Problem war, das die Computer des SRI nicht die leistungsf&auml;higsten waren. Man konnte nicht den gesamten Code absichern, es war &#8222;unprotected&#8220; Code. Nun gibt es Programmiersprachen, die produzieren nur unprotected Code, aber ADA, in der der Softwareteil zum gr&ouml;&szlig;ten Teil geschrieben war erlaubte es Fehler, &#8222;Exceptions&#8220; abzufangen. Eine Exception die m&ouml;glich war, war der &Uuml;berlauf wenn eine 64 Bit Flie&szlig;kommazahl in eine 16 Bit Ganzzahl umgewandelt werden sollte. Sieben Variablen waren in dem Softwaremodul betroffen. Da die Belastung des SRI-Rechners unter 80% liegen sollte, waren nur vier der sieben Variablen gesch&uuml;tzt, drei waren es nicht, weil ihr Wert entweder physikalisch begrenzt war oder weil sie bei der Ariane 4 eine Obergrenze nicht &uuml;berschreiten w&uuml;rden, die noch in eine Ganzzahl passte. Diese Entscheidung wurde gemeinschaftlich von den Kontraktoren des Systems gef&auml;llt.<\/p>\n<p>Ein wert davon war der Horizontale Bias (Variable BH) die mit der horizontalen Beschleunigung zusammenhing. Die Ariane 5 startete aber mit h&ouml;herer Beschleunigung und so passierte 36,672 s nach dem Start das fatale, es gab eine Exception weil die 64 Bit Flie&szlig;kommavariable nicht mehr in eine 16 Bit Ganzzahl hereinpasst, in der Fachsprache der Softwaretechnik: Es gab einen &Uuml;berlauf. Das alleine l&ouml;ste aber nicht das Versagen aus, es war die Grundphilosophie des Designs. Dieses war ausgelegt zuf&auml;llige Fehler, die vor allem durch Hardwareausf&auml;lle entstehen konnten, abzufangen. Die Vorgehensweise war die, das die betroffene Einheit sich abschaltete, den ein Restart h&auml;tte die gesamten Navigationsdaten neu berechnen m&uuml;ssen, wof&uuml;r es nicht die Zeit gab. Das Modul legte die Fehlerdaten in einem EEPROM ab und &uuml;bermittelte Diagnosedaten an den OBC. Wogegen dieses Konzept sich nicht absicherte, waren systematische Fehler, wie sie in der Software vorlagen. Nun trat ein was f&uuml;r Hardwareausf&auml;lle vorgesehen war: nachdem SRI1 sich abschaltete, sprang SRI2 in die Bresche. Doch da auf ihm das gleiche Programm lief, passierte einen Zyklus (72 ms) das gleiche, auch SRI2 schaltete sich ab. Der Bordcomputer erhielt nun keine Navigationsdaten mehr sondern nur noch das Diagnosemuster. Er nahm dieses Diagnosemuster aber f&uuml;r die wahre Position und da pl&ouml;tzlich die Rakete von einem Augenblick zum anderen v&ouml;llig vom Kurs abgekommen war, befall er die D&uuml;sen der Booster und des Vulcains auf Vollaufschlag, wodurch die Rakete sich drehte und auseinanderbrach.<\/p>\n<p>Das Inquiry Board sparte daher nicht an Kritik, denn es gab eine Reihe von Fehlern bei der Entwicklung die alle nicht erkannt wurden:<\/p>\n<p>Man hat, gem&auml;&szlig; dem Spruch von Softwerken &#8222;Never touch a running System&#8220; ein funktionierendes System der Ariane 4 auf die Ariane 5 &uuml;bertrage,n ohne sich zu fragen ob nicht Anpassungen n&ouml;tig seien. So handelte man Startabbr&uuml;che bei der Ariane 5 anders, das Modul war eigentlich gar nicht n&ouml;tig. Selbst bei der Ariane 4 war seine Ausgabe nach dem Start nicht mehr n&ouml;tig. So unterblieb nat&uuml;rlich auch ein Review ob es bei der Ariane 5 nicht zu &Uuml;berschreitungen des BH Wertes kommen konnte.<\/p>\n<p>Im ganzen Arianeprogramm gab es die Devise, das man bei Fehlern abschaltete und auf die Redundanz baute. Es gab keine Absicherung gegen systematische Softwarefehler. Ein Softwarefehler d&uuml;rfte &uuml;berhaupt nicht zum Abschalten f&uuml;hren, stattdessen sollten die SRI Sch&auml;tzungen der H&ouml;he und Position bei einem solchen Fehler &uuml;bermitteln (&#8222;best effort&#8220;)<\/p>\n<p>Nun werden Raketen, darunter auch die Computersteuerung getestet, bevor man sie einsetzt. Warum fiel dies dort nicht auf? Die SRI wurden in Einzelteilen getestet, nicht jedoch die Gesamtheit unter realen Flugbedingungen. Das war technisch sehr aufwendig. Die Inertialplattform muss auf einem 3D Tisch so gedreht und geneigt werden wie die Rakete wenn sie fliegen w&uuml;rde. Die Werte der Beschleunigungsmesser sind nur als Simulation (anlgeen der Spannungen an die A\/D Wandler die entstehen w&uuml;rden) &uuml;bermittelbar. Daher hat man ganz darauf verzichtet.<\/p>\n<p>Bei der Zusammenarbeit mit dem OBC war urspr&uuml;nglich vorgesehen, dass alle Teile und ihre Zusammenarbeit getestet wurden. Die Methode f&uuml;r das Einbinden der SRI w&auml;re entweder die komplexe mit dem 3D-Tisch gewesen oder man h&auml;tte die SRI Computer auch nur mit den Daten f&uuml;ttern k&ouml;nnen wie, sie vorkommen, also Inertialplattform und Beschleunigungssensoren nicht testen und nur den Computer der SRI und seine Zusammenarbeit mit dem OBC. Beide Methoden h&auml;tten den Fehler finden k&ouml;nnen, doch 1992 entschloss man sich aus mehreren Gr&uuml;nden nur eine Softwaresimulation der SRI durchzuf&uuml;hren:<\/p>\n<ul>\n<li>Man sah die beiden SRI als qualifiziert an, sie waren schlie&szlig;lich seit 4 Jahren bei Ariane 4 im Einsatz.<\/li>\n<li>Die Pr&auml;zision der Navigationssoftware h&auml;ngt entscheidend von den genauen Berechnungen der SRI Software ab. Diese konnte mit elektronisch eingespeisten Signalen nicht erreicht werden.<\/li>\n<li>Wichtig war vor allem auch die Simulation von Fehlermodi. Dies war mit realer SRI Hardware nicht m&ouml;glich.<\/li>\n<li>Die SRI hatten eine Berechnungszykluszeit der Beschleunigungswerte von 1 ms, w&auml;hrend die simulierten elektronischen Signale als Ersatz f&uuml;r IMU und Beschleunigungsmesser alle 6 ms eingespielt wurden. Das brachte eine Fehlerursache in das System und reduzierte weiter die Genauigkeit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Was die OBC bei der Qualfikation bekamen waren nun nicht Navigationsdaten von den SRI, sondern von einer Software berechnete Werte welche eine SRI liefern w&uuml;rde &#8211; wenn sie denn funktionieren w&uuml;rde&#8230;. Das Inquiry Board befand denn auch das dies unzureichend war, schlie&szlig;lich w&auml;re eine Qualifikation auf Systemlevel nur m&ouml;glich wenn die Systeme denn auch alle vorhanden sind. Man hat also auf mindestens zwei verschiedenen Ebenen vers&auml;umt den Fehler im Vorfeld zu finden. Als man ihn kannte und einen SRI mit den simulierten Beschleunigungsdaten eines Ariane 5 Starts f&uuml;tterte, fiel er&nbsp; zu genau demselben Zeitpunkt aus. So konnte als Nebeneffekt&nbsp; die Missinterpretation des Diagnosemusters als Navigationsdaten auch nicht bei der OBC Qualifikation erkennt waren, denn nat&uuml;rlich gab es niemals bei der Softwaresimulation das Diagnosemuster auf dem Datenbus &#8230;.<\/p>\n<p>Heute gilt der missgl&uuml;ckte Jungfernflug der Ariane 5 als ein Beispiel welche Fehler man bei der Softwareentwicklung, vor allem dem Design und Test machen kann. Mich w&uuml;rde interessieren, ob der Verlust des Mars Climate Orbiters in US-Universit&auml;ten auch erw&auml;hnt wird, als Beispiel, warum man nicht in US-Einheiten rechnen sollte, sondern in SI-Einheiten. Seltsamerweise scheinen &auml;hnliche Vorf&auml;lle immer noch vorzukommen. Ich denke nur an den Flug einer Proton die sich nach dem Start um 180 Grad drehte, weil Beschleunigungsmesser verkehrt herum eingebaut wurden. Auch hier m&uuml;sste der Bordcomputer sofort nach dem Abheben doch feststellen, das die Richtung nicht stimmt. Bei der Ariane 5 wurde die Beschleunigung in 1 ms Intervallen gemessen und die Navigationsdaten in 5 ms Intervallen berechnet. Nach der kurzen Zeit w&auml;re die Rakete noch nicht gro&szlig; abgehoben und w&auml;re wahrscheinlich beim Ausschalten wieder zur Ruhe gekommen (wie bei <a href=\"http:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2012\/04\/19\/der-kurzeste-flug-im-bemannten-us-weltraumprogramm\/\">Mercury Redstone 1<\/a>, wo es nach 22 bis 29 s erfolgte blieb die Rakete zumindest am Boden stehen. So wie der Start allerdings aussieht scheint man sie erst abgefragt zu haben als die Rakete schon den Startturm passiert hat, da sie erst dann anf&auml;ngt sich zu drehen.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/vg05.met.vgwort.de\/na\/382d8f39e3ff44ba931b66da7e6c4c56\" width=\"1\" height=\"1\" alt=\"\"\/><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7piHsxLs7Sshttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7piHsxLs7Ss\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7piHsxLs7Ss<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da das Thema in den Kommentaren zum Blog auftauchte und als seltsame Parallelit&auml;t ich auch eine Anfrage eines Journalisten zum missgl&uuml;ckten Jungfernflug bekam, f&uuml;r alle die es schon wieder vergessen haben oder noch gar nicht wissen (Fluch der sp&auml;ten Geburt) hier nochmal die Geschichte des Ariane 5 Fehlschlags. Ariane 5 hob nach einigen Verz&ouml;gerungen problemlos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[3510,548,3506,1175,3508,3509,3507],"class_list":["post-9383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-raumfahrt","tag-ada","tag-ariane-5","tag-ariane-501","tag-jungfernflug","tag-obc","tag-softwarefehler","tag-sri","entry"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":1422,"today_views":0},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":17895,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/01\/19\/nachlese-teststart-starship-itf-7\/","url_meta":{"origin":9383,"position":0},"title":"Nachlese Teststart Starship ITF-7","author":"Bernd Leitenberger","date":"19. Januar 2025","format":false,"excerpt":"Die erste Phase lief noch nach Plan. Das Starship mit der Seriennummer S33 und die SuperHeavy mit der Seriennummer B14 hoben mit 37 Minuten Versp\u00e4tung um 4:37 nachmittags lokaler Zeit ab. Der Flug selbst hatte einen genehmigten Startzeitraum von 10. bis zum 17. Januar 2025 mit jeweils einem Startfenster pro\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg06.met.vgwort.de\/na\/60231369830445f0b5712ad7af8fdc7a","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16773,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2023\/05\/07\/die-spacex-wetten\/","url_meta":{"origin":9383,"position":1},"title":"Die SpaceX Wetten","author":"Bernd Leitenberger","date":"7. Mai 2023","format":false,"excerpt":"Da immer wieder behauptet wird ich h\u00e4tte alle meine Wetten verloren, habe ich mir mal die M\u00fche gemacht alle zusammenzusuchen (nun ja alle die ich finden konnte, wer noch weitere findet bitte hier einen Kommentar mit Link bloggen: 4.10.2008: Wette das ich die Falcon 9 Nutzlast genauer berechnen kann als\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.bernd-leitenberger.de\/img\/starship-v4-tabelle.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":18396,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/09\/19\/die-falcon-9-eine-nachlese-2\/","url_meta":{"origin":9383,"position":2},"title":"Die Falcon 9 \u2013 eine Nachlese (2)","author":"Bernd Leitenberger","date":"19. September 2025","format":false,"excerpt":"So und hier folgt der zweite Teil der Nachbetrachtung der Falcon 9, er schlie\u00dft an den ersten Teil von gestern an. Den ganzen Artikel gibt es auch auf der Website. Nutzlastverkleidung Ein einziges System wurde beim \u00dcbergang von der ersten zur heutigen Version kleiner: Die Nutzlastverkleidung wurde von 15,24 auf\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/56024d59119b4e4685580cdc237045c2","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18502,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2026\/01\/22\/der-ariane-kompatible-orbit\/","url_meta":{"origin":9383,"position":3},"title":"Der Ariane-Kompatible Orbit","author":"Bernd Leitenberger","date":"22. Januar 2026","format":false,"excerpt":"Heute wieder ein Grundlagenblog f\u00fcr alle, die die Grundlagen auf der Website noch nicht entdeckt haben, oder sie ihnen zu detailliert sind oder die einfach nur den Blog lesen. Es geht um einen Begriff, den man heute kaum noch h\u00f6rt, der aber mal das Ma\u00df der Dinge war und was\u2026","rel":"","context":"In &quot;Allgemein&quot;","block_context":{"text":"Allgemein","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/allgemein\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg06.met.vgwort.de\/na\/901d5ccaac304c8baace44abf9e7aebe","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18002,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/03\/07\/nachlese-achter-teststart-starship-itf-8\/","url_meta":{"origin":9383,"position":4},"title":"Nachlese achter Teststart Starship ITF-8","author":"Bernd Leitenberger","date":"7. M\u00e4rz 2025","format":false,"excerpt":"Ich mache diese Nachlese wie die bei ITF-7 nicht mehr so ausf\u00fchrlich wie die vorherigen, sondern konzentriere mich auf die wesentlichen Ereignisse. Hier die wesentlichen Ereignisse der Super-Heavy. Bei ihr fielen beim Boostback-Burn zwei der 13 inneren Triebwerke aus. So ist der erste Brennschluss (nach dem nur noch die innersten\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg05.met.vgwort.de\/na\/4424715e8bf74a938ee3b9b549d02a5b","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18449,"url":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/2025\/10\/16\/das-v4-wirds-schon-richten-2\/","url_meta":{"origin":9383,"position":5},"title":"Das V4 wirds schon richten (2)","author":"Bernd Leitenberger","date":"16. Oktober 2025","format":false,"excerpt":"So, heute der zweite Teil des Artikels von gestern. Nachdenken hilft Bei den Vers-Sprechen von Elon Musk hilft Nachdenken. Ich habe in der Tabelle auch die Gesamttreibstoffmenge angegeben: Parameter Starship V1 (2023\/24) Starship V2 (2025) Starship V3 (2026-) Starship V4 Nutzlast (wiederverwendbar) 15 t 35 t 100+ t 200+ Gesamtmasse\u2026","rel":"","context":"In &quot;SpaceX&quot;","block_context":{"text":"SpaceX","link":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/category\/raumfahrt\/spacex\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/vg04.met.vgwort.de\/na\/d193ca8d21b14074b04b39cfcfcae20f","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9383\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernd-leitenberger.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}